您现在的位置是：财经瞭望 >>正文

文名准英会写公布烫标麻辣麻t你辣烫了吗

财经瞭望6人已围观

简介东风吹、战鼓擂，消除囧译谁怕谁。随着国际化水平的提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。请在一米线外 ...

　　东风吹、麻辣麻辣战鼓擂，烫标烫消除囧译谁怕谁。准英

　　随着国际化水平的文名提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，公布大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。麻辣麻辣

　　请在一米线外等候。烫标烫

　　Please wait outside a noodle.

　　开水间

　　open water rooms

　　小心地滑

　　carefully slide

　　面对那些“硬翻”的准英囧译，不少“纠错强迫症”网友表示，文名不自带避雷针都不敢出门。公布

　　福音来了！麻辣麻辣

　　明日起，烫标烫《公共服务领域英文译写规范》终于正式实施啦！准英

　　《规范》涵盖了交通、文名旅游、公布文化、教育等13个领域的英文译写标准，提供了常用的3500余条规范译文。

原标题：麻辣烫、拉面等国家标准英文名公布翻译很接地气

Tags：

济南护理职业学院公共卫生系举办“廉风诵雅韵，正气润心田”经典诵读活动
财经瞭望
大众网记者隋宜笑报道近日，济南护理职业学院公共卫生系“一站式”学生社区举办“廉风诵雅韵，正气润心田”经典诵读活动。本次活动旨在通过诵读中华经典文学作品，引导青年学子感悟廉洁文化精髓，提升人文素养， ...
2025-04-22 22:40【财经瞭望】
阅读更多
潜山市天柱山镇：推进移风易俗营造文明乡风
财经瞭望
乡村振兴，乡风文明是保障；文明乡风，移风易俗是关键。近年来，潜山市天柱山镇坚持以培育和践行社会主义核心价值观为引领，以新时代文明实践所站）为依托，通过“一约四会”、志愿服务等举措大力推进乡风文明建设， ...
2025-04-22 22:29【财经瞭望】
阅读更多
“研学游”成投诉热点重庆市消委会发布消费警示
财经瞭望
中国消费者报重庆讯记者刘文新）10月11日，重庆市消费者权益保护委员会发布今年前三季度受理消费者投诉情况分析报告。前三季度重庆市消委系统共受理消费者投诉6291件，按时办结6267件，为消费者挽回经济 ...
2025-04-22 21:08【财经瞭望】
阅读更多